英语角 | Darkness 20250119

Darkness

Sometimes I just don’t understand. I feel like I’m all alone in the dark. Where is God? I can’t find Him. I can’t reach Him. I am so small, and He is so far away. But if I wait, God will show me that He is here with me. Maybe not right away, but He will show me. And when He does, I will see again. I will see His face. God is real.

Horror and great darkness fell upon him.
—— Genesis 15:12


 

黑暗

有时候我真的不能明白。我感觉自己一直孤单的行在黑暗里。神在哪里?我不能找到他,不能触摸到他。我是如此的微小,他是如此的遥远。但是如果我愿意等,神会向我显现,他就在我身边。也许不是立刻,但是他会显现。他一显现,我会再一次看见。我会看见他的荣面。神是真实。

忽然有惊人的大黑暗落在他的身上。
——创世纪 15:12