胜利思维 | 过一个平衡的生活
他们使我看守葡萄园，我自己的葡萄园却没有看守。（雅歌 1:6）
你的生活是否因为你照顾其他人而没“看守”到某些方面？如果你总是忙忙碌碌，不停地工作，从不花时间给自己，你最终会感到压力重重，几近崩溃，你将无法按照上帝的旨意享受生活。过一个平衡的生活会带给你平安、喜乐和健康。
“雅歌”中所提到的这个人善于照顾别人——家人、朋友、事业。他确保每个人都快乐，但在这同时，他忘了照顾自己。你今天是这样生活的吗？你是否把所有的时间都花在别人身上，但从没在自己身上花时间？这最终会使你精疲力竭而耗尽。今天你就要决定开始投资自己。花点时间放松一下，让自己焕然一新。当你在情绪上、身体上和精神上都得到恢复时，你就能够更有效地服务他人。当你的生活平衡时，你就会开始充分享受每一天，就是上帝想要你过的生活！
为今天祷告：
亲爱的天父，感谢您赐给我智慧，让我作出正确的选择，给我的生活中带来平衡。我决定把你放在我所做的一切事情的首位。我要花时间进行自我投资，这样我就能更有效地与他人分享和奉献。
Champion | Live A balanced life
…they have made me a keeper of vineyards, but my own vineyard I have not kept.
(Song of Solomon 1:6)
Are there areas of your life that are not “kept” because you are taking care of everyone else? If you’re always on the go, constantly working and never take time for yourself, you will end up stressed out and overwhelmed, and you won’t be able to enjoy life the way that God intended. Living a balanced life brings peace, joy and health.
The person speaking in Song of Solomon was good at taking care of everyone else— his family, his friends, his work. He made sure everyone else was happy, but in doing that, he neglected to take care of himself. Are you living like that today? Do you spend all your time on other people, but not on any of yourself? Eventually you will burn out. Decide today to begin investing in yourself. Take time to relax and rejuvenate yourself. When you are refreshed emotionally, physically, and spiritually, you are able to give to others more effectively. As you bring balance to your life, you will begin to enjoy every day to the fullest— just the way God intended!
Prayer for Today:
Dear Heavenly Father, thank You for giving me the wisdom to make right choice and bring balance in my life. I make the decision to put You first in all that I do. I purpose to take time to invest myself so that I may be more effective in sharing and giving to others.
